See denier du culte on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de denier et de culte." ], "forms": [ { "form": "deniers du culte", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du catholicisme", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 154.", "text": "Vous pouvez entrer chez elle sans scrupule, Monsieur l’abbé, et elle vous donnera, j’en suis sûre, quelque chose pour le denier du culte. C’est presque une honnête fille. Elle n’a qu’un amant, le même depuis dix ans que j’habite la maison et il est célibataire." }, { "ref": "Georges de Vilprey, Madame et son curé : roman tiré de la vie d'un Curé de campagne,Fontenoy-en-Puisaye : Éditions de la Vieille Tour, 1960, page 141", "text": "Le denier du culte devrait, comme par le passé, être une ressource pour l'église, or les oboles sont minimes et plus rares que jamais." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "– Eh bien, appelle cela le denier du culte si tu veux, ricana Vittorio en faisant glapir de joie son compère." } ], "glosses": [ "Contribution volontaire des fidèles catholiques en faveur de l’Église catholique romaine" ], "id": "fr-denier_du_culte-fr-noun-bM5JcN6F", "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\də.nje dy kylt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-denier du culte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-denier du culte.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "denier de l’Église" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handgeld" } ], "word": "denier du culte" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Locutions nominales en français", "Traductions en allemand", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de denier et de culte." ], "forms": [ { "form": "deniers du culte", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français du catholicisme" ], "examples": [ { "ref": "Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 154.", "text": "Vous pouvez entrer chez elle sans scrupule, Monsieur l’abbé, et elle vous donnera, j’en suis sûre, quelque chose pour le denier du culte. C’est presque une honnête fille. Elle n’a qu’un amant, le même depuis dix ans que j’habite la maison et il est célibataire." }, { "ref": "Georges de Vilprey, Madame et son curé : roman tiré de la vie d'un Curé de campagne,Fontenoy-en-Puisaye : Éditions de la Vieille Tour, 1960, page 141", "text": "Le denier du culte devrait, comme par le passé, être une ressource pour l'église, or les oboles sont minimes et plus rares que jamais." }, { "ref": "Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001", "text": "– Eh bien, appelle cela le denier du culte si tu veux, ricana Vittorio en faisant glapir de joie son compère." } ], "glosses": [ "Contribution volontaire des fidèles catholiques en faveur de l’Église catholique romaine" ], "topics": [ "Catholicism" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\də.nje dy kylt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-denier du culte.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-denier_du_culte.wav.ogg", "raw_tags": [ "Mulhouse (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-denier du culte.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "denier de l’Église" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Handgeld" } ], "word": "denier du culte" }
Download raw JSONL data for denier du culte meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.